محمد بن حمزة الفناري ( ابن الفناري )

مقدمهء مترجم 6

مصباح الأنس ( پيوند استدلال و شهود در كشف اسرار وجود صدرالدين قونوى ) ( فارسى )

ترجمهء مصباح الانس ( 1 - 798 ) مقدمه شارح 3 فاتحه - در مقدمات آغاز - 9 فصل اول - در تقسيم علوم شرعى الهى به اصول اصلى و فروع كلى آن 9 فصل دوم - در سبب اختلاف امتها و آگاهى دادن به راز و رمز راه راست 18 فصل سوم - در بيان انتهاى افكار و تعيين روشى كه صاحبان بينش اختيار مىكنند 22 فصل چهارم - در بيان موضوع و مبادى علم تحقيق و مسائل آن - 29 آگاهى دادن 42 فصل پنجم - در آنچه كاملان از ضبط كليات مهم علم و عمل بيان داشته‌اند 43 تمهيد جملى - در بيان ارتباط عالم به حق و حق به عالم - 65 سابقه - در ريشه‌هاى اصول درستى دو ارتباط - فصل اول 65 تحقيقى شريف و بلند 70 فصل دوم در اين كه شئى ضد و مخالف خودش را در هيچ نوعى از نتايج نتيجه نمىدهد 71 فصل سوم در اين كه شئى آنچه را كه به تمام وجه با خود مشابهت داشته باشد نتيجه نمىدهد 81 فصل چهارم در اين كه آنچه سبب ؛ در ظهور وجود كثرت و كثير است 85 فصل پنجم در اين كه امكان دارد يك چيز هم ظاهر باشد و هم مظهر 92 فصل ششم در اين كه هيچ چيزى به واسطهء غير خود از جهت مغايرت دانسته نمىشود 99 فصل هفتم در اين كه شئى در شئى ديگر جز به واسطه نسبتى كه بين آنها است اثر نمىگذارد 102